تن‌تن همراه سگش، ميلو، براي تهيه‌ي گزارش به آمريكا مي‌رود، اما همين كه پا به شيكاگو مي‌گذارد با دردسرهاي زيادي روبه‌رو مي‌شود. آل‌كاپون و دارودسته‌اش از يك طرف ديگر مي‌خواهند او را از سر راه خودشان بردارند.