کتاب مجموعه آثار نيما يوشيج، در طول ساليان متمادي گردآوري، نسخه برداري، تدوين و آماده شده است. کتابهاي نيما يوشيج و مجموعه اشعار نيما يوشيج به فارسي به پيشنهاد روانشاد عاليه خانم جهانگير (همسر نيما)، زنده ياد جلال آل احمد و موافقت استاد بزرگ محمد معين و لطف آقاي شراگيم يوشيج (پسر نيما)، به تدريج از سال ????به بعد تفکيک، نسخه برداري و تدوين شد. جلد دوم مجموعه، نامه هاي نيما يوشيج است که نخستين بار توسط سيروس طاهباز در سال ???? منتشر شد.