برادران سیسترز

کتاب برادران سیسترز نوشته‌ی پاتریک دوویت رمان‌نویس و نمایشنامه‌نویس کانادایی در سال 2011 منتشر شده است. این کتاب در سال 2011 نامزد جایزه‌ی ادبی من بوکر شد و تقریبا در تمام فهرست‌های بهترین کتاب‌های سال 2011 نامش به چشم می‌خورد. کتاب برادران سیسترز توسط پیمان خاکسار به فارسی برگردانده شده و نشر چشمه آن را منتشر کرده است. دیگر کتاب پاتریک دوویت که به فارسی ترجمه شده، نایب پیشکار ماینر است.خلاصه کتاب برادران سیسترزاین کتاب داستان زندگی دو برادر به نام‌های چارلی و ایلای را روایت می‌کند که به دنبال یافتن طلا و دست پیدا کردن به ثروتی بادآورده هستند. قصه از جایی شروع می‌شود که این دو نفر برای کشتن فردی اجیر می‌شوند و مدام در تعقیب او هستند. این دو برادر تفاوت‌های زیادی با یکدیگر دارند و همین تفاوت‌ها لحظات طنزی را در داستان رقم زده است. چارلی آدم‌کشی حرفه‌ای است و از این کار ابایی ندارد اما برادرش ایلای چندان دلِ خوشی از حرفه‌ی خود ندارد. او اغلب رفتارهایی از خود نشان می‌دهد که نشان‌دهنده‌ی ازخودگذشتگی اوست و مخاطب را شگفت‌زده می‌کند. در طول مسیر به تدریج سوالاتی در مورد حرفه‌ی خود و اینکه این کارها را برای چه کسی انجام می‌دهد، ذهن او را به خود مشغول می‌کند.درباره‌ی کتاب برادران سیسترزبرادران سیسترز رمانی‌ست تلخ و وسترن که با زبانی طنز گونه در یک فضای رئالیستی روایت شده است. داستان مجموعه‌ای از وقایع و ماجراها که در قالب قصه‌هایی مجزا برای این دو برادر اتفاق می‌افتد. این کتاب به خوبی سیاهی و خشونت موجود در نیمه قرن نوزدهم میلادی را به تصویر می‌کشد و آن را با طنزی تلخ برای مخاطب شرح می‌دهد. مخاطب در این کتاب با جنس متفاوتی از وسترن روبرو می‌شود که مطالعه‌ی آن تجربه‌ی شیرین و خاصی را برایش به همراه دارد.