نقاشي، به يك تعبير، جادوي رنگ‌هاست بر بوم و شعر، جادوي كلمات است بر كاغذ. شناخت اجمالي هر يك بدون ديگري، بي‌گمان شناختي ناقص خواهد بود. از اين رو گزينه حاضر مي‌كوشد مشهورترين كارهاي دوران مختلف هنري پابلو پيكاسو، نقاش بزرگ اسپانيايي و قرن بيستم را در كنار شاهكارهاي كلامي شاعران مختلف جهان به مخاطب معرفي كند.