كتاب حاضر به منظور معرفي «مطالعات فرهنگي» به زبان فارسي ترجمه شده است. نويسنده در هر فصل، مهم‌ترين مفاهيم اين حوزه‌ي مهم از علوم انساني را در بحث راجع به جنبه‌هاي گوناگون فرهنگ عامه، با استناد به كتاب‌ها و مقالات مشهورترين نظريه‌پردازان مطالعات فرهنگي شرح مي‌دهد و سپس به نمونه‌هايي از ارزشمندترين تحقيقاتي اشاره مي‌كند كه با اتخاذ همين رهيافت انجام شده‌اند. از اين رو مي‌توان گفت كتاب حاضر، هم نظريه‌هاي مطالعات فرهنگي را به روشني معرفي مي‌كند و هم اين كه با ذكر جزئيات پژوهش‌هاي شاخص، الگويي از تحقيقات علمي در اين زمينه پيش روي خواننده‌ي ايراني قرار مي‌دهد. در فصل‌هاي مختلف اين كتاب، به موضوعاتي از اين قبيل پرداخته مي‌شود : جايگاه تلويزيون در فرهنگ معاصر؛ علل جذابيت فيلم‌ها و رمان‌هاي عامه‌پسند؛ تحليل فرهنگي محتواي روزنامه‌هاي جنجالي و مجلات عاميانه؛ دلالت‌ها و معاني نمادين موسيقي پاپ براي جوانان؛ مصرف‌گرايي در جامعه‌ي معاصر؛ و تحولات فرهنگي در فرايند جهاني شدن.