در جايي از كتاب ويليام بليك مصرعي است كه درباره دختراني از نقره نرم يا طلاي سخت سخن مي‌گويد. اما در وجود اولريك هم طلا بود و هم نقره. او سبك‌اندام بود و بلندبالا با چهره‌اي ظريف و چشماني تيره. من بيشتر مجذوب آرامش مرموزش شدم تا چهره جذابش. او به راحتي لبخند مي‌زد و به نظر مي‌رسيد كه لبخندش او را به دوردست‌ها مي‌برد. اين كتاب از مجموعه "هزارتوي بورخس" منتشر شده است؛ مجموعه‌اي كه به راستي شامل داستان‌ها و نوشته‌هايي است كه خواننده را وارد هزارتويي معنايي و تصويري مي‌كند. بورخس استاد تلفيق مضاميني چون روياها، اديان، افسانه‌ها و اساطير، حيوان‌ها، كتاب‌ها و كتابخانه‌ها و... بود.