اين گوهر ارجمند، يادگاري است گران‌بها از زبان‌هاي: اوستايي، فارسي باستان، پارتي (پهلوانيك يا پهلوي اشكاني)، فارسي ميانه، يا پهلوي كه مانند زبان‌هاي ديگر ملت باستاني، افزون بر فلسفه وجودي خود - ايجاد پيوند ميان كاربران و گويندگان، براي انتقال خواست‌هاي دروني و رفع نيازهاي روزانه‌ي آنان - بايگاني و حافظه جمعي و تاريخي و هم‌چنين تاريخ جهان‌نما و آيينه‌ي زلال گذشته، اكنون و آينده‌ي مردم ميهن ما به شمار مي‌آيد. نويسنده‌ي اين كتاب در ميان شيفتگان زبان، فرهنگ و ادب فارسي و در كنار كساني كه به بزرگان و پديدآورندگان آثار ماندگار اين زبان، مهر مي‌ورزند، با وجود لنگي و لكنت بسيار در قلم و بيان، قصد دارد، پژوهنده‌اي منتقد و دانشور را قدر بشناسد و سپاس بگذارد كه در زمينه‌ي نقد، شناخت و رمزگشايي از ذهن و زبان بلند بالاياني چون: مولوي، حافظ، نيما و شاملو با نگاهي ديگر، كتاب‌هايي نوشته است كه سر آخر موجب بارآوري، استواري و گسترش زبان فارسي شده است و هر يك در نوع خود نادر، شگفت‌انگيز و راه‌گشايند و در نقد و نظر نقش موثر دارند.