اليف شافاك در اين كتاب از موضوع‌هاي مختلفي همچون هويت زن و جايگاه او در جامعه و خانواده،‌ آزادي‌هاي فردي، روابط ميان زن و مرد، ادبيات، نزاع‌هاي قومي و غيره... صحبت مي‌كند. شافاك در اين كتاب به زندگي شخصي خود نيز پرداختع و به عنوان يك زن نويسنده چالش‌هاي زندگي‌اش را به رشته تحرير درآورده است. هر حكايت هر كلمه يك شمسپاره است... تكه‌اي از آفتاب است... مي‌افتد روي شانه‌هامان آرام، مثل دانه‌هاي برف مثل باران روحمان را مي‌شويد از وجود غبار و آلودگي پاك مي‌كند از يكنواختي‌ها...