جلد نخست این سهگانه به احوال و آرای گوته و کانت و هگل اختصاص یافته بود که قهرمان آن گوته معرفی شده بود.اینک ترجمه این مجله پیشروست و به احوال و عقاید نیچه و هایدگر و بوبو میپردازد. این سه تن برای فارسی زبانان آشنایند زیرا یا متون نوشتههای ایشان یا کتبی در وصف ایشان به فارسی درآمده است. از این سه تن مشهورترین، نیچه است و البته نافذترین، هایدگر، بوبو اندکی غریبتر به نظر میآید. بیشک باید هایدگر را بزرگترین فیلسوف قرن بیستم دانست نه از آن حیث که باب روز است و مد، بلکه به این سبب که تاثیری شگرف بر همگان داشت. بسیاری از اندیشمندان را میتوان به هایدگر اما هایدگر را باید به خود وی شناخت.
