دوستان من! این کشتی دارد غرق می‌شود، دارم فرو می‌روم، و آب از سرم می‌گذرد. پرچم هنوز بر فراز دکل در اهتراز است، اما آتش همه‌جا را گرفته، حتی آب را؛ سکرات موت. ناویدن‌های ملکوتی شب‌های مرفین؛ بی‌خواب. بیداری باغ، توکای سیاه: بر پنجره پریده‌رنگ، آوازی تحریر می‌کند. امشب، درد پرنده کوچک بلایی شد، ورجه‌ورجه‌کنان به این طرف آن طرف، گریزان از نوک سرنگ من. می‌پرید از دست و پاهام، به بندبند تنم، و دم به بند نمی‌داد. سوزنم به هدف نمی‌خورد، و باز هم نمی‌خورد، و هر بار درد تیز و تیزتر می‌شد. رندانه است طریقی که مرگ ما را از پا می‌اندازد، و جوری هم وانمود می‌کند که انگاری فقط در کار تنک کردن و هرسی ساده است... عذاب ته ندارد. گریان می‌نویسم.
