لوييس بدجنس هميشه گيلبرت را اذيت مي‌كند؛ پس چرا او را به جشن تولدش دعوت كرده؟ گيلبرت دعوت لوييس را مي‌پذيرد اما با لبخندي نيشدار، و هديه‌اي كه توي كاغذ كادويي براقي پيچيده شده، شايد گيلبرت نقشه‌اي براي بدجنسي‌هاي لوييس دارد، اما جشن تولد حسابي غافلگيرش مي‌كند...