حسين يعقوبي سال‌هاست که داستان مي‌نويسد و ترجمه مي‌کند. او بيشتر به واسطه‌ فعاليت‌هايش در حوزه‌ي ادبيات طنز شناخته شده است. رمانِ جديدش «تخت بخواب» را با رگه‌هاي طنزي اجتماعي نوشته است. رمان درباره‌ روزگارِ يک نويسنده‌ جوان و ايده‌آليست است که موفق مي‌شود با کمک ديگران شغلي در يک اداره‌ي ملال‌آور در تهران پيدا کند. او در آرزوي نوشتن يک شاهکار است و براي همين با دوستانش که کارگاه‌هاي ادبي و داستان‌نويسي دارند مشورت مي‌کند تا سوژه‌اي براي نوشتن اين شاهکار بيابد. در همين حين فضاي کارمنديِ خسته‌کننده‌اي که او واردش مي‌شود، آدم‌هايي را مقابلش قرار مي‌دهد که آرزوها و اميالي حقير دارند و اين تازه ابتداي داستان اوست... يعقوبي رماني رئاليستي با رگه‌هاي طنز نوشته درباره‌ «حقارت» و شايد نمايش ميان‌مايگي در بخشي از جامعه‌ امروز. رماني که تلاش مي‌کند با استفاده از انواعِ خُرده‌شخصيت‌هاي ريز و درشت يک ساختارِ پُرتناقض را نمايش دهد که درش کليتِ جامعه به‌تدريج فرديت را از بين برده و او را رام مي‌کند. در اين فرايند يعقوبي تلاش کرده بيش از هر چيز براي مخاطبش قصه بسازد و انبوهي آدم که شايد در مسير اين حقارت قرار گرفته‌اند.