كتاب خواب زمستاني مجموعهاي است دربردارندهي فيلمنامهي كامل فيلم، روزنوشتهاي كارگردان كه از دورهي پيش از فيلمبرداري فيلم شروع شده و تا زمان دريافت نخل طلاي جشنوارهي كن ادامه مييابد، ترجمهي تازهاي از دو داستان كوتاه آنتوان چخوف كه متن فيلمنامه اقتباسي از آنهاست و در نهايت متني تحليلي دربارهي تاثير چخوف بر سينماي نوري بيلگه جيلان و نحوه اقتباس جيلانها از آثار محبوب نويسندهشان.
