نظريات ژرار ژنت در حوزه روايت‌شناسي، تا به امروز تنها از طريق ترجمه‌هاي پراكنده، گاه نادرست از زبان انگليسي، در دسترس پژوهشگران ايراني قرار گرفته است. درك روايت‌شناسي، مستلزم تمييز ميان سه شاكله اساسي است: داستان، حكايت، روايت. داستان متشكل است از سلسله‌اي رخداد يا كنش كه شخصي به نام راوي نقلش مي‌كند؛ حاصل كار، هماني است كه بدان حكايت مي‌گوييم. به ديگر سخن، روايت يعني شيوه تعريف داستان. ژرار ژنت در اين كتاب، افزون بر ارايه تعريفي دقيق از مفاهيم اصلي روايت‌شناسي و تبيين ساختارهاي آن (انواع راوي، انواع روايت، انواع توصيف، انوع زمان)، تحليلي موشكافانه از رمان مارسل پروست، در جستجوي زمان از دست‌رفته عرضه مي‌كند تا گواهي باشد دال بر كارآمدي نقد روايت‌شناختي در تحليل داستان، همچنين درك روايت‌هاي پيچيده.