متن كتاب: تعطيلات تابستان است و هري پاتر به‌زودي چهارمين سال تحصيلش در مدرسه‌ جادوآموزي و افسونگري هاگوارتز را آغاز خواهد کرد. هري روزها را به اين اميد مي‌شمارد: مي‌خواهد طلسم‌هاي جديد ياد بگيرد، کوييديچ بازي کند و به قسمت‌هاي کشف‌ نشده قلعه هاگوارتز سرک بکشد. اما بايد احتياط کند... خطرهاي غيرمنتظره‌اي در کمين‌اند... وقايعي هولناک و مرگبار... عبور از سد اژدها و رويارويي با جادوگران تاريکي... و هري فقط با کمک دوستانش مي‌تواند از آن‌ها جان به در ببرد. در چهارمين سال تحصيل هري قرار است جام بزرگي بين مدارس بين‌المللي جادوگري برگزار شود. قهرمانان مدارس مختلف به هاگوارتز مي‌آيند. يعني نماينده هاگوارتز چه کسي است و با چه کساني بايد مبارزه کند؟