موش و گربه يکي از شهره‌ترين قصه‌هاي ادب فارسي است که بيش‌تر ايرانيان روايتي از آن را، خاصه تا چند دهه قبل، شنيده يا خوانده بودند. اين منظومه از گذشته به عبيد زاکاني منسوب بوده است، اما به دليل تفاوت‌هاي سبکي‌اش با شعرِ فارسي سده هشتم، برخي از محقـقـان در انتسـاب آن به عبيـد تـرديـد کرده‌اند. کتاب حاضر براي نخستين بار نشان مي‌دهد که ادبيات و فرهنگ ما با يک موش و گربه مواجه نبوده است، بلکه کاتبان و علاقه‌مندان اين قصه که عموماً مردماني عامي بوده‌اند در درازاي زمان موش و گربه‌هاي گـونـاگونـي را برسـاختـه‌ و آنچـه را خـود مي‌خواسته‌اند به قالب اين قصه و به نام عبيد زاکاني درآورده‌اند. اين کتاب شرح شناسايي مـوش و گـربه اصيـل، ديگــر روايــت‌ها و دگرديسي اين موش و گربه‌هاست.