«باز يك كتاب ديگر درباره‌ي طبيعت و تربيت؟ مگر واقعا هنوز كسي پيدا مي‌شود كه ذهن را لوحي سپيد بداند؟ مگر ممكن است افرادي كه مثلا بيشتر از يك فرزند داشته‌اند، يا رابطه با جنس مخالف را تجربه كرده‌اند، يا ديده‌اند كه كودك انسان زبان را فرا مي‌گيرد اما حيوان خانگي نه، انكار كنند كه انسان‌ها با استعدادها و گرايش‌هاي ذاتي به دنيا مي‌آيند؟ واقعا هنوز از ثنويت ساده‌انگارانه‌ي ذات محيط گذر نكرده‌ايم؟ هنوز درنيافته‌ايم كه هر رفتاري نتيجه‌ي برهم‌كنش ميان ذات و محيط است؟»