رویای سلت

ماریو بارگاس یوسا داستان‌نویس، سیاست‌مدار و روزنامه‌نگار اهل پرو است که یکی از معتبرترین نویسندگان نسل خود به شمار می‌رود. رویای سلت داستان یک ایرلندی کارمند وزارت امور خارجه انگلستان است که درباره مسائل حقوق بشر پژوهش می‌کند. او در ماموریتی که به کنگو و آمازون دارد، متوجه بدرفتاری با بومیان این مناطق می‌شود و گزارش‌های او در این زمینه موجب مشهور شدنش می‌گردد. داستان رویای سلت بر پایه‌ وقایع تاریخی شکل گرفته و روایت زندگی دیپلماتی ایرلندی است که اعمالش سبب شده تا زندگی او تا به امروز مورد توجه هنرمندان و رسانه‌های مختلف باشد.یوسا در این رمان که با ترجمه کاوه میرعباسی مترجم معروف در دسترس علاقه‌مندان قرار گرفته، با ترکیب تاریخ و داستان، زندگی واقعی دیپلماتی ایرلندی را روایت می‌کند که در مقابل ظلم انگلیسی‌ها علیه ایرلندی‌ها به پا می‌خیزد و در نهایت اعدام می‌شود. رویای سلت را می‌توان ترکیبی از رمانی تاریخی و گزارشی ژورنالیستی دانست. اثری که محور اصلی آن درد و رنج مردمان در چنگال استعمار قدرت‌های جهان و ظلم‌های ناروا نسبت به آن‌هاست.یوسا در این کتاب واقعیت و تخیل را در کنار هم به کار می‌گیرد و داستان زندگی قهرمانی را سوژه رمان خود قرار می‌دهد که فردی کامل نیست و او هم سعی نمی‌کند که عیب و نقص‌های قهرمان داستانش را از دید مخاطب پنهان کند. یوسا برای افشاگری و روایت ظلم و استعمار، حوادث داستانی‌اش را در کشورهای مختلفی چون ایرلند، انگلستان،‌ آفریقا، آمریکای جنوبی، آلمان، نروژ و اسپانیا دنبال می‌کند و مخاطب را با خود به کشورهای متعدد می‌کشاند تا دید گسترده‌ای از استعمار به دست دهد.