کريستوفر بولاس در کتاب ذهن چيني مي‌کوشد به ياري روان‌کاوي فرويد، وينيکات، خان، يونگ و روزنفلد دو تفکر شرقي و غربي را که چند هزار سال پيش از هم منشعب شده‌اند دوباره با يکديگر آشتي دهد. بولاس بر اين تصور است که هرچند تقسيم‌هاي ساده‌انگاران جهان به شيوه‌هاي مختلف تفکر دقيق نيستند و حتي ممکن است راهزن باشند، شيوه‌هاي تفکر در شرق آسيا و غرب تفاوت‌هايي با يکديگر دارند و بر بخش‌هاي متفاوت ذهن تأکيد مي‌کنند. اين دو بخش ذهن زماني با يکديگر وحدت داشتند اما طي چند هزار سال گذشته از هم فاصله گرفته‌اند. با اين همه، اين دو شيوه تفکر به يمن ظهور روان‌کاوي در اواخر قرن نوزدهم و تحولات بعدي آن به يکديگر نزديک مي‌شوند.