«تئاتر خانواده» مجموعه هفت نمايشنامه کوتاه از نمايشنامه‌نويسان فرانسه زبان با ترجمه زيبا خادم حقيقت است. در مقدمه اثر مي خوانيم: «اين اثر حول محور خانواده و مثلث پدر، مادر و فرزند مي‌گردد، براي ترجمه فارسي به ترجمه هفت نمايشنامه بسنده شده است.» اين مجموعه شامل سيزده نمايشنامه و در 185 صفحه تدوين شده است.