باباطاهر نه فقط شاعر بلکه نویسنده هم بوده است. از هفت - هشت قرن پیش مجموعه‌ای از جملات صوفیانه به عربی پیدا شده است و برخی هم آن‌ها را ترجمه و شرح کرده‌اند. یکی از این شرح‌ها منسوب به عین‌القضات همدانی است. در هفتاد - هشتاد سال اخیر نیز این کلمات بارها به صورت کتاب چاپ شده است.
