اديسه و ايلياد هومر (مجموعه ي 2 جلدي قابدار) شاهکارهاي هومر، از کهن‌ترين و بزرگ‌ترين منظومه‌هاي جهان هستند که قدمتي سه‌هزارساله دارند. مجموعه‌ي کامل ايلياد و اوديسه هومر – دو جلدي با قاب را نيک مک‌کارتي و ياروسالو هولاک بازنويسي کرده‌اند و حسين ابراهيمي (الوند) آن را به فارسي ترجمه کرده است. متن حاضر به گونه‌اي بازآفريني شده که در عين وفاداراي به متن اصلي براي مخاطبان امروز نيز جذاب و خواندني است. اوديسه را براي تصاحب همسر زيبايش به جنگ مي‌فرستند. مردان بسياري بعد از آن‌که گمان مي‌برند اوديسه کشته شده است، به خواستگاري همسرش مي‌آيند. پسر اوديسه از اين وضعيت رنج مي‌برد. اما آيا اوديسه به راستي کشته شده است؟