«نمیشه من به جای اون برم؟» این سوال تنها یک سوال معمولی نبود، بلکه جملهای بود که زندگی سونام هشتساله را تا آخر عمر دستخوش تغییر کرد. تغییری که گاه لبخند به لبانش میآورد و گاه اشک به چشمانش مینشاند. تغییری که او را تا پای مرگ کشاند و در حسی از جنس عشق و ایستادگی غوطهور کرد.من به جای او، داستان زندگی و هویت درهمتنیدهی دو دختر جوان را در دوران استعمار ژاپن بر کره و جنگ جهانی دوم روایت میکند. دو دختر با ظاهری مشابه اما باطنی متفاوت. یکی فقیر و دیگری غنی.هنگامی که چریونگ اشرافزاده از سوی پدرش دختری همسنوسال و شبیه به خودش به نام سونام را بهعنوان خدمتکار هدیه میگیرد، سرنوشت بازیهای بسیاری را برای آنها بهدنبال میآورد.
