کتاب جهان چگونه مدرن شد؟ نوشتهی استیون گرین بلت در سال 2011 منتشر شده است. این کتاب یکی از پرفروشترین آثار نیویورکتایمز به شمار میآید و داستان شخصی به نام پوجو براچولینی را روایت میکند که با استفاده از مهارتهای خود، به یکی از تاثیرگذارترین شخصیتهای دوران رنسانس اروپا تبدیل میشود. مهدی نصرالله زاده این کتاب را به فارسی ترجمه کرده و توسط نشر بیدگل منتشر شده است.دربارهی نویسندهاستیون گرینبلت استاد دانشگاه و نویسندهی آمریکایی است که از تاثیرگذارترین متخصصان مطالعات رنسانس در اواخر قرن بیستم و اوایل قرن بیست و یکم محسوب میشود. کتاب جهان چگونه مدرن شد؟ در سال 2011 جایزهی ملی کتاب سال برای ادبیات غیرداستانی و در سال 2012 جایزهی پولیتزر را از آنِ خود کرده است. از دیگر کتابهای مطرح او میتوان به اراده در جهان و جبار: شکسپیر و سیاست اشاره کرد.خلاصه کتاب جهان چگونه مدرن شد؟این کتاب داستان فردی به نام پوجو براچولینی است که در قرن 15 به عنوان منشی پاپ در دستگاه واتیکان خدمت کرده است. او بعد از بیکار شدن به دنبال پیدا کردن آخرین نسخه کتاب "در باب طبیعت چیزها" به صومعههای جنوب آلمان میرود. کتابی که با معرفی ایدههایی ناب، به تغییر تاریخ منجر میشود و این رسالت بر عهدهی براچولینی است. دربارهی کتاب جهان چگونه مدرن شد؟استیون گرینبلت در این کتاب به شرح داستان کتاب ارزشمند "در باب طبیعت چیزها" نوشتهی لوکرتیوس میپردازد. کتابی که اولین جرقههای رنسانس را موجب شد و الهامبخش هنرمندانی همچون بوتیچلی و متفکرانی چون جیوردانو برونو بود. همچنین کتاب "در باب طبیعت چیزها" به اندیشههای فروید، گالیله، انیشتین و داروین نیز شکل داده و تاثیری شگفتانگیز بر نویسندگانی همچون شکسپیر، مونتنی و توماس جفرسون داشته است.
