مارتينا مايوک در سال 1985 در بايتوم لهستان به دنيا آمد و در پنج سالگي به همراه مادرش به آمريکا مهاجرت کرد. مادرش پس از ورود به آمريکا، زبان انگليسي را آموخت. آن ها ابتدا در نيوجرسي، در محله اي مهاجرنشين، اقامت گزيدند که اکثريت ساکنان آنجا شغل هايي همچون کارگري کارخانه، نظافت منازل و نگهداري از سالمندان را به عهده داشتند. آن دو سپس به شيکاگو نقل مکان کردند. مايوک مدرک کارشناسي ادبيات خود را از دانشگاه شيکاگو گرفت و سپس در مدرسه ي تئاتر ييل و پس از آن در مدرسه ي جوليارد تحصيلات خود را به عنوان نمايشنامه نويس ادامه داد. آثار مايوک بسيار متأثر از تجربه هاي دوران کودکي اش از مهاجرت و زندگي در محله هاي فقيرنشين است. او در نمايشنامه هايش کوشيده تا صداي کساني باشد که صدايشان به گوش ديگران نمي رسد، مانند مهاجران، زنان و افراد کم توان جسمي. او در مقام نمايشنامه نويس تاکنون موفق به اخذ جوايز متعددي همچون جايزه ي نمايشنامه نويسان نيويورک(توني)، جايزه ي گرينفيلد، جايزه ي ليلي و... شده است. همچنين، در سال 2018 موفق به دريافت جايزه ي ادبي پوليتزر براي نمايشنامه ي تاوان زيستن شد. اين نمايشنامه نخستين اثر اوست که در اختيار مخاطبان فارسي زبان قرار مي گيرد.