يعني چه كه پاي تصوير ساده‌اي از يك چپق، نقاش بنويسد:‹‹ اين يك چپق نيست››؟ رنه مگريت، نقاش برجسته و نامي سوررئاليست با اين كار نقطه آغازي فراهم كرد براي تحليلي چندسونگر به وسيله ميشل فوكو، فيلسوف و تاريخ‌شناس پرآوازه معاصر، كه درباره قدرت و اقتدار و محروميت و طرد، موشكافي‌ها و نكته‌يابي‌هاي دقيق دارد، و اينجا به كاوش در ابهام‌ها و چند معنايي‌ها و چند پهلويي‌هاي زبان، و نقد تصويري رنه مگريت از اين‌ها، مي‌پردازد. نوشته غني و گيراي فوكو گذشته از روشنايي كه بر آثار نقاشي پر نفوذ و مقبول مي‌افكند، انديشه خود فيلسوف ناسازه‌پرداز فرانسوي را نيز بهتر مي‌شناساند.
