پارهای از مسائل فکری کتابهای پلوی هنوز هم محققان را با دشواریهای متعدد مواجه میکنند. یک سبب این دشواریها تاثیر فلسفه و پزشکی یونانی و سعی علمای زردشتی در جمع و تلفیق آنها با عقاید پیشین است.اما بعضی مسائل مهم دیگر در کیهانشناسی و انسان شناخت و عرفان زردشتی هم هست که شناخت کل دین وابسته به شناخت آنهاست و هنوز هم در فهم آنها اشکالاتی هست. تحقیقات مفصل سالیان دراز فیلیپ ژینیو، ایرانشناس بزرگ فرانسوی که نمونههایی از آن در اثر حاضر آمده، جستوجوی پاسخهایی است برای چنین پرسشهایی.
