کتاب یک مولکول تا دیوانگی درباره‌ی مولکول‌هایی صحبت می‌کند که در ربودن عملکرد مغز بسیار زیرک‌اند. نویسنده اسم این مولکول‌ها را شرور، مهاجم، فراری و جهش‌یافته گذاشته است. در این کتاب سرگذشت بیمارانی نقل می‌شود که این مولکول‌ها زندگی‌شان را دگرگون می‌کند. همچنین افراد و اتفاقات پیچیده‌ای که در این کتاب درباره‌شان صحبت می‌شود صرفا بیانگر عجایب علمی نیستند. در واقع ماجراهای این کتاب مبانی هیجان‌انگیزترین پیشرفت‌های عصب‌شناسی شناختی حال حاضر را نشان می‌دهند. ما با شناخت مولکول‌هایی که کنترل مغز را در اختیار می‌گیرند می‌توانیم بفهمیم که آلزایمر و سایر بیماری‌های شایع مغزی را در آینده چگونه درمان خواهیم کرد. مغز انسان در مقایسه با دیگر موجودات بیشترین نورون را دارد. بنابراین، قدرت ذخیره‌ی اطلاعات بیشتری دارد. بخش‌های گوناگون مغز ما بسیار پیچیده است و رشد آن تا بیست‌وچهار‌پنج‌سالگی طول می‌کشد. بااین‌حال، مغز ما یک نقطه‌ضعف دارد. همان مولکول‌هایی که مغز ما را به کار می‌اندازند، می‌توانند بر شخصیت ما غلبه کنند و توانایی تفکر را از ما بگیرند. مولکول‌هایی که میلیاردها برابر کوچک‌تر از مغز ما هستند، قدرت چیرگی بر خلق‌وخو، خاطرات و رابطه‌ی ما با واقعیت را دارند. کوچک‌بودن مولکول‌ها هیچ ربطی به قدرت آن‌ها در غلبه بر ذهن ندارد. کتاب یک مولکول تا دیوانگی: روایت‌هایی درباره‌ی مغز خارج‌ازکنترل را مریم فتاح‌زاده به فارسی برگردانده است.
